山东热线 - 山东地区最专业的新闻资讯网站!
当前位置: 主页 > 娱乐 > 电视资讯 > 《庆余年》改编为何如此成功?编剧王倦这么说

《庆余年》改编为何如此成功?编剧王倦这么说

发布时间:2020-10-20 18:44:05 来源:封面新闻 作者:荀超
王倦则认为,IP作者和编剧的相互信任以及深度交流,对IP影视化改编的成败,有着重要的影响。

《庆余年2》海报

《庆余年2》海报

10月19日在上海举办的“合光•向融” 2020年度发布会上,《1921》、《庆余年》第二季、《赘婿》、《人世间》等56个影视项目的最新消息相继发布,引发众多关注。其中,《庆余年》第二季正式启动的消息,让众多影迷高兴不已。

那么,在新文创生态下,网络文学IP影视化改编的规律和方法有哪些?在发布会后的“如何‘向融’?——IP作家对话影视编剧”圆桌论坛上,阅文集团白金作家唐家三少、会说话的肘子,阅文集团著名作家天下归元、知名编剧李潇、秦雯、王倦一一分享自己的观点。

王倦

王倦

唐家三少认为,成功的网络文学IP改编,必须要能尽量保留原著的故事核、主设定,只有这样才能在延续原著IP人气同时,不断破圈,推动IP的持续增值。王倦则认为,IP作者和编剧的相互信任以及深度交流,对IP影视化改编的成败,有着重要的影响。

其实,如何实现更高质高效的网络文学IP改编,一直是行业高度关注的痛点。腾讯集团副总裁、阅文集团首席执行官、腾讯影业首席执行官、腾讯动漫董事长程武谈到:随着中国数字内容产业的“新基建”的基本完成,要想持续打造出更多高水准、高价值的文化内容,需要进一步推动内容产业链耦合,尤其是对网络文学、动漫这两个“内容源头”与影视行业这个“内容放大器”之间耦合模式的探索。这将成为推动中国数字内容产业布局从广度转向深度、由高速转向高质量发展的关键一步。

谈及近年来最优秀的网络文学IP改编作品,在场作家和编剧一致将票投给了《庆余年》。这部由王倦操刀,改编自阅文集团白金作家猫腻同名小说的电视剧,在去年取得了收视与口碑双丰收。《庆余年》的改编会如此成功,同为IP原作者,唐家三少和天下归元认为,最关键的原因,在于编剧对于IP原著的深刻理解。

“《庆余年》不好改。”唐家三少表示,IP改编剧本最重要的地方,是把IP人气延续下来,在保留原著粉的基础上,吸引更多的非网文受众的粉丝。“这一点《庆余年》就做得特别好,原著粉基本没有不满意的,又抓住了很多新观众的心,它的吸引力是全年龄段的。”

天下归元认为,《庆余年》的成功离不开猫腻《庆余年》原著的高水准,更离不开编剧王倦对原著的理解。“王倦老师的改编,第一保留了原著的内核,第二用轻喜剧的方式阐述使剧作的观赏性更高,第三成功勾画了主要人物的群像。”

就如何处理好原创IP与改编剧本之间的关系的问题,王倦给出了自己观点:“IP改编要专注于故事,特别重要的一个词就是尊重。我既然接了这个IP,首先一定熟读它,因为我要了解它的精神,要了解表现什么意义,表现每一个人物。如果不够尊重这个作品,改编很难获得成功。”

在王倦看来,除了把握作品的内核,了解读者的想法、与读者实现情绪上的共振也同样重要,“我经常看一些连载的评论,透过评论可以看到读者诉求本质是什么,它有最朴素的情感在里面。你可能挖得更深一些,抓住背后的那个经典的人类共情点。”

会说话的肘子对此表示认同,“其实网文的内容、风格、品类更新迭代很快,所以网文作者要通过读者理解现在的时代,让读者来告诉我们,时代变没变,或是变成什么样。”

站在编剧的立场,秦雯认为,好的IP改编就像是谈恋爱,要彼此尊重,既要尊重原著IP的作者,也要尊重编剧自己,两个人应该是站在一个平等对话的基础上来改编。天下归元也非常赞同这种观点,相比过去线性的改编过程,她期待未来IP作者能够以策划或顾问的身份参与到作品改编中。“互相理解,求同存异,相辅相成,最后水乳交融,是我期待的,IP作者与编剧间的理想状态。”天下归元说。

要实现网络文学与影视产业更好的耦合,除了要推动IP作者与编剧间的有效协作,在李潇看来,更重要的,还是要有一个完善、健康的产业链条。李潇说:“我们现在并不缺好的作家和编剧,缺的是既懂IP作者和编剧,又能跟市场接轨的优秀制作人。”

这种需求,与腾讯和阅文的规划不谋而合。在当天的发布会上,程武表示,未来,腾讯和阅文将会以更大的决心和力度,持续加码在影视领域的投入,充分发挥腾讯影业、新丽传媒、阅文影视这“三驾马车”的各自优势,协同推进影视内容生产。“‘三个兄弟’会各自拿出最长的那块板,与合作伙伴们开放协作,不辜负每一部好作品,不断开拓每个IP的价值空间。”

  • 关键词浏览:
  • 庆余年
  • 王倦
  • 戚薇称恋爱核心是暴露问题 建议和伴侣旅行打麻将
  • 戚薇认为恋爱的核心就是暴露问题,建议恋爱中的人可以邀请对方来一场旅行,“不怕暴露问题,最怕看不到问题”。...

  • 全新内容制作升级 音乐剧《一爱千年》2.0升级版线下巡演启航
  • 9月4日晚,音乐剧《一爱千年》在北京天桥艺术中心盛大开演,成为“剧院上座率调至50%”后在该剧场上演的第一部音乐剧。...

  • 被调侃“医学奇迹”?万茜工作室晒康复训练视频回应
  • 万茜工作室发文回应“假骨折”质疑,表示:“茜姐的康复速度被大家调侃为“医学奇迹”,来看看乐观坚强努力复健的茜姐吧。”...

  • 狗粮管饱!吉娜给睡梦中的郎朗投喂瓜子
  • 郎朗趴在桌子上睡着了,吉娜在一旁嗑瓜子,还不忘投喂老公,没想到睡着了的郎朗居然吃瓜子吃得格外香。...

  • 杨千嬅庆出道25周年 晒粉丝做的纪念视频发文感谢
  • 7月16日是杨千嬅出道25周年的纪念日,她发文对所有曾经支持她帮助过她的人表达自己的谢意,并附上了粉丝为自己剪辑的纪念视频。...

  • 钟丽缇感动回应阿朵表白:谢谢你们对我的包容
  • 8日,阿朵分享一段小组合唱排练视频并表白钟丽缇,钟丽缇感动回应道:“跟你们一起组团让我学习了很多,谢谢你们对我的包容”。...

  • 酷炸!孔雪儿许佳琪戴萌许杨玉琢跳BLACKPINK新歌
  • 7月8日,孔雪儿在微博分享了自己与许佳琪、戴萌、许杨玉琢合作翻跳的Blackpink新歌《How you like that》的视频。...

  • 张萌绿洲回应唱海豚音 感谢黄圣依伊能静信任支持
  • 张萌在绿洲晒出视频回应了节目中提议要唱海豚音原因,并感谢两位队友黄圣依、伊能静的信任和支持。...

  • 金晨绿洲倍速跳《无价之姐》 动作到位显舞蹈功底
  • 7月3日,金晨在绿洲分享一段《无价之姐》的倍速挑战视频,发文:“搞快点咯!”...

  • 伊能静17岁那些颜值巅峰时刻……
  • 伊能静17岁那些颜值巅峰时刻,到现在真是毫无变化啊~但前几天伊能静自食其果,网爆和姐姐节目组没谈拢闹掰,后面镜头全被删!...

    最近更新

    山东热线始建于2013年,是山东地区最专业的新闻资讯网站,是全国各界人士了解山东的主要窗口之一;本站以山东本地新闻为主,可以说是山东地区最全的本地新闻资讯网站了。

    如果你发现本站的内容有侵犯到你的合法权益,请附上你的权利证明发送邮件至admin$shzx.org,经本人核实后将以最快的速度删除。

    Latest Copyright © 2013-2099 山东热线 版权没有 盗版不究 欢迎转载 请勿镜像 娱乐吧 友情赞助