山东热线 - 山东地区最专业的新闻资讯网站!
当前位置: 主页 > 娱乐新闻 > 动漫资讯 话题:如何看字幕组被日本警方查水表

话题:如何看字幕组被日本警方查水表

发布时间: 2016-10-01 03:04:09 来源: 作者:
话题:如何看字幕组被日本警方查水表

最近几天,在二次元圈子里曝出了一件令人震惊的事情:日本警方逮捕了两名涉嫌上传动画片源的中国人。而被捕的两名中国人均是国内字幕组的成员,这也是目前为止第一例字幕组成员被日本警方查水表的事件。而围绕这个消息,目前在网络上也引发了各种各样的讨论。那么对此各位动漫迷是怎么看的呢?在今天的话题当中,让我们一起聊聊吧。

话题:如何看字幕组被日本警方查水表

【观点一:非常愤怒】

这或许是目前网络上相对比较主流的意见。说到字幕组,那都是从多年前开始,就默默无闻地为大家做奉献的活雷锋。尤其是其中不少人还都是学生党,经常会在完成繁重的学业之后,通宵熬夜做字幕、发资源,以便能够让国内的动漫迷能够第一时间看到最新的作品。

可以说,在中国动漫迷普遍没有太高日语水平的情况下,新番就是靠着字幕组的翻译,才能迅速被大家接受的。如果说没有字幕组的存在,或许如今网络上的正版播出就全部会要求支付昂贵的观看费用。而若是一些明显不可能通过审核的题材,也就再也没有机会被国内的动漫迷所接触了。

因此,当听说两名字幕组成员被日本警方查水表时,很多动漫迷都表达了激愤的心情。毕竟在整个中国,恐怕都找不到任何一个没有看过字幕组作品的动漫迷吧?上到《航海王》《火影忍者》,下到如今某些看不到正版的7月新番或者里番,正是因为字幕组的努力,我们才有了如今众多的精神食粮。那么当他们被捕的时候,我们又怎能不为之愤怒呢?

话题:如何看字幕组被日本警方查水表

【观点二:为字幕组的牺牲感到可惜】

这一类的动漫迷不会有特别过激的情绪,但是从内心而言,还是对这一事件感到非常遗憾的。诚然,我们都知道字幕组做的事情是非法的,可是仔细想想,如果不是字幕组在这么多年来,以志愿者一样的形式制作作品,那么如今的所谓JUMP三大漫、各种闭嘴番,真的有可能在中国获得这么大的影响力吗?毕竟各类动漫作品的正版化,也不过是最近几年的事情而已。很多的动漫相关视频网站,还不是靠着播出大量盗版资源起家,即便现在开始声称自己买正版了,但也不能掩盖曾经的黑历史(甚至于,国内还有一个奇怪的现象:买了正版的,那么就只有版权方能播,但如果大家都没买版权,就可以随便播盗版)。如果因为现在有了正版,就开始抓捕字幕组成员,那怎么看都是卸磨杀驴的表现。

也许会有人站出来说什么版权神圣不可侵犯,但是不知道他们有没有意识到,二次元当中还存在着名为“同人”的东西。理论而言,同人作品也是侵权的,但大家都将其视为灰色地带,睁一只眼闭一只眼,只要不是用于盈利,那么就不会打官司。而字幕组呢? 他们又有多少是盈利的呢?大家因为喜欢某些作品,才努力将其汉化、带到国内,让更多的人去接触。接触的人多了,那么自然会有越来越多的粉丝去购买正版作品或者周边,对产业也是一种极大的促进。

而若是真的有字幕组全军覆没的一天,那将是非常可怕的事情。因为我们再也无法看到未经审核的作品。而正版……即便进来了,也要承受暗牧、圣光、删减的待遇,在欣赏作品的乐趣上,也就大打折扣了!

话题:如何看字幕组被日本警方查水表

【观点三:遗憾,但是认命】

无论面对这次事件,有多少人感到愤慨。但是毫无疑问,如今日本动漫在国内的正版化,已经成为了不可动摇的趋势。现在如果还大大咧咧地宣传盗版,明显是不符合时代的。

举个比较残酷的例子,历史上欧洲人来到美洲时,曾经对当地土著进行了惨无人道的屠杀,但是在完成资本积累之后,他们就可以戴上假面具,呼吁文明、平等、民主了。而此前字幕组就是帮助日本动漫实现资本积累的垫脚石,现在影响力起来了,那么字幕组自然也要被干掉了。否则,正版如何挣钱呢?

这个事实很残酷对不对?然而这就是现实。未来,我们会看到更多正版资源的引进,字幕组如果不能在这个时候及时抽身,那么接下来肯定还会有更加残酷的考验。本次字幕组成员属于上传片源被捕的,但也许未来就是日本警方联合国内警方,直接对翻译、时间轴、发布等各方面的成员进行一锅端了。毕竟,类似的事情已经出现在轻小说或者漫画方面了哦。

目前比较合理的方式,就是正版方面收编字幕组。毕竟字幕组里面的成员都有着丰富的经验,了解动漫迷的口味,所以直接“招安”的话,也能让他们有合法的身份来继续为大家服务。或许现在很多正版播出的作品,都是当年那些字幕组成员制作的吧?

不过,毕竟这方面的需求有限,一些没有太大名气的字幕组,还是另谋出路吧……

话题:如何看字幕组被日本警方查水表

【观点四:活该】

坚持这种观点的人并不多,但是从网友们的态度当中,还是可以找出一些例子的。在他们看来,本身做字幕汉化就是一种侵权和犯罪行为,什么时候警方打击犯罪也要被人指指点点了?本来日本动漫业界就因为盗版而每年损失甚多,现在警方只不过是开始有针对性地进行打击而已。如果因此而指责警方,那么就是一种毁三观的感觉了。用一个不恰当的例子来说,就是城管跟小贩的问题。虽然只要出现“城管打人”的关键词,就会跳出来一堆人黑城管,但如果真的没有城管了,我们还能愉快地出门吗?日本警方的行为或许比较夸张,但从出发点而言,也是为了保护日本动漫的利益啊。

或许某个网友的态度比较能说明问题吧:“不得不说,说心疼的可以理解,不过也只是针对这人的同情,但那些说致敬的竟然还这么理直气壮?是发自心底地认同片源是个崇高、正当的身份和事业吗?偷人家东西被抓住打死也叫烈士?常在河边走哪有不湿鞋好吗?”

既然字幕组成员做了这样的事情,就应该做好被惩罚的觉悟。

话题:如何看字幕组被日本警方查水表

【观点五:不关我事,无所谓】

其实说到底,就算是字幕组成员被抓了,也可能只是个例罢了。所以说支持者没必要觉得世界末日就要来了,反对者也没什么值得幸灾乐祸的。有句话叫做“与人斗其乐无穷”,只要需求还在,那么字幕组就绝对不可能消失。但若是大家都习惯看正版的话,字幕组的消失也是一个大概率事件。

所以呢,作为吃瓜群众,还是老老实实地做自己的事情比较好。毕竟就算我们为了这个问题争论三天三夜,也绝对不会改变日本警察抓人的事实。而今后的局势发展,也不可能被我们所左右。

OK,以上从几个不同的角度,讨论了这次中国字幕组成员被日本警方查水表的事情。那么对此,各位动漫迷是怎么看呢?你们是否认同警方的做法呢?欢迎畅所欲言,对好的评论将在明日话题中进行展示。那么就期待你们的高见了!

而昨日话题“评价动漫好坏的客观标准是啥”也引发了很多动漫迷的评论。下面就看看其中的代表是怎么说吧。

话题:如何看字幕组被日本警方查水表

话题:如何看字幕组被日本警方查水表

话题:如何看字幕组被日本警方查水表

话题:如何看字幕组被日本警方查水表

点击下载腾讯动漫APP,看更多人气动漫作品

【版权声明:本文是腾讯动漫独家稿件,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。】

  • 关键词浏览:
  • [视频]赵小棠日暮花火写真好浪漫 一身撞色穿搭手拿仙女棒显温柔
  • 4日,赵小棠日暮花火写真释出,她一身撞色穿搭活泼灵动,手拿仙女棒温柔浪漫,笑容甜美,夏日氛围感满满。...

  • [视频]刘畊宏问大家为什么爱上vivi 被调侃炫妻秀恩爱
  • 刘畊宏微博发文,向网友发问“为什么越来越多人爱上vivi(刘畊宏妻子王婉霏)”。...

  • 全国政协委员张凯丽:文艺工作者不能只赚快钱
  • 她在提案中呼吁文艺工作者应该踏踏实实沉下心来精雕细琢作品、人物形象,而不能想着只赚快钱。...

  • 不靠颜值靠演技 大器晚成的大叔们开启霸屏模式
  • 最近两年,影视圈的风向似乎变了:电视台播出的剧集逐渐放弃让流量艺人当主角,进而大量起用实力派演员担纲主演。...

  • 《司藤》后,悦凯影视同班底打造《如月》
  • 2021年对影视行业而言,是挑战也是机遇:现实题材的崛起,悬疑剧的黑马效应,中小成本剧集的异军突起,以及观众口味向现实化叙事视角的转移等,都在增加内容制作的不确定性。...

  • 对话辛芷蕾:最美表演是正能量的输出和表达
  • 来到《最美表演》的舞台上,辛芷蕾演绎了一段虽然简单但是展现了年轻人普遍心理状态的故事。...

  • 制片人唐丽君:国剧出海 关键是国际化视野创作
  • 要想剧集真正“走出去”,不但要理解我们自己的传统文化,同时了解西方文化的历史,全球文化的发展,“知己知彼,打开新思路。”...

  • 《在希望的田野上》中扮演乡村女教师 安悦溪新剧突破“少女”标签
  • 提起安悦溪,在观众既定印象里,是个古灵精怪、充满青春活力的姑娘。她凭借不俗的演技,塑造了不少令人难忘的角色,很多观众更是因为“糖宝”一角爱上了她,亲切地称呼她“百变精灵”...

  • 盘点一夜爆红后却销声匿迹的八大明星,看看都有谁?
  • 娱乐圈看似门槛低,但是进来以后想要爆红也不是这么容易的,很多艺人为了红都不择手段,但是其中除了要靠实力,也是夹杂一些运气成分的,所以爆红绝对不是一件易事。...

  • 《乔家的儿女》收官,少年演员都是如何选出的?
  • 《乔家的儿女》于8日晚收官,饰演乔家孩子童年时期的小演员们也很招观众喜欢,这些小演员是怎么找到的呢?...

    特别更新