在宫崎骏正式引退后，吉卜力新作《红龟》票房惨遭滑铁卢，人们不禁回忆起《千与千寻》曾创造过的辉煌。这部2001年在日本上映的作品在“吉卜力总选举”中荣获第一，上映15年依然具有非常高的人气，大家对于挖掘该作的谜团也从未停过。有日媒总结了其中的12个秘密，你掌握了多少了呢？
1.票房收入仍是日本电影史冠军
《千与千寻》的票房收入超过了300亿日元（约合人民币19.79亿元），上映15年后依然是日本电影史上票房第一位。从2001年7月上映，一直持续到2002年春天。斩获德国柏林电影节金熊奖、奥斯卡金像奖最佳长篇动画奖等奖项。
2.千寻原型是相关人士的女儿
千寻在现实中是有原型的，那就是电影制作人奥田诚治的女儿。宫崎与奥田两家人交好，宫崎骏很疼爱奥田的女儿，想照顾一下她，于是就把她当成主角并制作成千寻的成长故事了。据相关人士透露，千寻和奥田的女儿很相似。
3.主题曲早于电影两年多前诞生的
《千与千寻》的主题曲《无论何时》（原名：《いつも何度でも》）由木村弓演唱，这首歌其实早在电影上映前2年多就诞生了。宫崎骏称这首歌曲是创作《千与千寻》的契机。
4.油屋是以几处温泉为原型创作的
故事中的油屋是以好几处的温泉和建筑物为原型创作的，美术监督武重曾举过四国道后温泉、日光东照宫、江户东京建筑园子宝汤和目黑雅叙园的名字。
5.油屋的普通从业员也有原型
在油屋工作的从业员也有原型，男性是青蛙，女性是鼻涕虫。宫崎骏解释他们的日常过得像青蛙和鼻涕虫一样。
6.《魔女宅急便》的黑猫也有登场
《魔女宅急便》里的黑猫吉吉也有在《千与千寻》中登场，经常探出小脑袋。
7.白龙的动作参考了鳗鱼
白龙变成龙的动作栩栩如生，却让工作人员做得很辛苦。为了解决动作的问题，只能模仿放在砧板上的鳗鱼了。
9.韩国译名直译是《千与千寻的失踪》
《千与千寻》被翻译成不同国家的版本，韩国版名字直译就是《千与千寻的失踪》了。
10.网传以台湾街道为原型
网传油屋是以中国台湾的街道为原型创作的，也带动了相关圣地巡礼游。但宫崎骏在官方场合否定了这种说法，称这条街只是与油屋相似而已。
11.变成猪的爸爸吃的是肉圆
千寻的父母吃完饭就变成了猪，其中父亲吃下了一团奇怪的东西，这其实是台湾传统美食肉圆。这道美食现在在日本也能吃到了。
12.传闻《萤火虫之墓》节子作为幽灵登场了
传闻《萤火虫之墓》里因为营养不良死亡的节子以幽灵身份在《千与千寻》中登场了。不过官方并没有做出解释，因此至今仍是个一个谜。
